temps de séjour

OBS: On a l'habitude de mesurer le temps de séjour, t[indice s], pour chaque réservoir atmosphérique et pour l'ensemble de ces réservoirs. Certains hydrocarbures halogénés, parce qu'ils sont chimiquement inertes, peuvent avoir un temps de séjour dans l'atmosphère de plus de cent vingt-cinq années.
OBS: temps de résidence : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

CONT: The lifetime of a pollutant is often considered in conjunction with the mixing of pollutants in the atmosphere; a long lifetime will allow the pollutant to mix throughout the atmosphere. Average lifetimes can vary from about a week (sulfate aerosols) to more than a century (CFCs, carbon dioxide).
OBS: residence time: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.