piscine de stockage de combustible

Désignations

français	piscine de stockage de combustible (correct,feminine noun) OBS: installation de refroidissement du combustible : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. OBS: piscine de stockage; piscine de désactivation; piscine de refroidissement; bassin de stockage; bassin de refroidissement : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. synonyme : piscine de stockage (correct,feminine noun) synonyme : piscine d'entreposage (correct,feminine noun) synonyme : piscine de désactivation (correct,feminine noun) synonyme : piscine de refroidissement (correct,feminine noun) synonyme : bassin de stockage (correct,masculine noun) synonyme : bassin de refroidissement (correct,masculine noun) synonyme : installation de refroidissement du combustible (correct,feminine noun,standardized)
anglais	spent fuel pool (correct) OBS: fuel-cooling installation: term and definition standardized by ISO in 1997. OBS: spent fuel pool;cooling pool; cooling pond; spent fuel pit: terms extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. synonyme : spent fuel storage pool (correct) synonyme : fuel storage pool (correct) synonyme : cooling pool (correct) synonyme : cooling pond (correct) synonyme : spent fuel pit (correct) synonyme : fuel-cooling installation (correct,standardized) synonyme : fuel cooling installation (correct) SFP abrév. (correct)
espagnol	cisterna de enfriamiento (correct,feminine noun) synonyme : tanque de desactivación (correct,masculine noun) synonyme : piscina de desactivación (correct,feminine noun) synonyme : piscina de refrigeración (correct,feminine noun) synonyme : pileta de almacenamiento del combustible agotado (correct,feminine noun) synonyme : equipo de enfriamiento del combustible (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Grand réservoir, ou cellule, généralement rempli d'eau, dans lequel le combustible nucléaire usé est entreposé jusqu'à ce que son activité ait décru jusqu'à un niveau souhaité.
anglais: A large container or cell, usually filled with water, in which spent nuclear fuel is set aside until its activity has decreased to a desired level.
espagnol: Gran recipiente o célula, generalmente llena de agua, (o de sodio) en que se deposita el combustible nuclear utilizado, hasta que su radiactividad disminuya hasta un nivel deseado.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-397c6ed83511c429/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.