vérifier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vérifier (correct,officially approved)

    OBS: vérifier : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

anglais
  • audit (correct,verb,officially approved)

    OBS: audit: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

espagnol
  • verificar (correct)
  • synonyme : revisar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Examiner les enregistrements et les réalisations d'un système opérationnel de traitement des données en vue d'éprouver la pertinence et l'efficacité de ses procédures de sécurité et d'intégrité des données.
anglais
To conduct a review and examination of the records and activities of an operational data processing system in order to test the adequacy and effectiveness of procedures for data security and data integrity.
espagnol
Revisar y examinar las actividades de un sistema de procesamiento de datos, principalmente para comprobar la aptitud y eficacia de los procedimientos para la seguridad e integridad de los datos.

Classement

Collections

Domaines

  • Test et débogage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39c9eb6762e7a10d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken