stimulation de la moelle épinière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • stimulation de la moelle épinière (correct,feminine noun)

    OBS: Un petit générateur (neurostimulateur), comparable à un stimulateur cardiaque, est implanté chirurgicalement, d’habitude dans l’abdomen. Une extension percutanée est liée à une sonde implantée dans l’espace péridural de la colonne vertébrale. L’implant a vocation permanente mais son retrait est possible si nécessaire. Le médecin programme les niveaux de stimulation et le patient se sert d’un programmateur portatif afin d’activer le neurostimulateur et régler l’intensité au besoin.

  • synonyme : stimulation médullaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : neurostimulation de la moelle épinière (correct,feminine noun)
  • synonyme : neurostimulation médullaire (correct,feminine noun)
  • SME abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • spinal cord stimulation (correct)

    OBS: A small generator, similar to a heart pacemaker, is surgically implanted, usually in the abdomen. Percutaneous leads connect to electrodes implanted in the epidural space of the spine. The implant is intended to be permanent, but it can be removed, if necessary. The physician programs the levels of stimulation and the patient uses a hand-held controller to activate the generator and adjust the intensity, as needed.

  • synonyme : dorsal column stimulation (correct)
  • synonyme : spinal cord neurostimulation (correct)
  • synonyme : dorsal column neurostimulation (correct)
  • SCS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39cc333657a91482/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken