dureté temporaire

Désignations

français	dureté temporaire (correct,feminine noun,standardized) OBS: Elle est normalement due à la présence d'hydrogénocarbonates. OBS: dureté temporaire; dureté alcaline : termes et définition normalisés par l'ISO. synonyme : dureté alcaline (correct,feminine noun,standardized) synonyme : degré hydrotimétrique temporaire (correct,masculine noun) synonyme : dureté carbonatée (correct,feminine noun)
anglais	temporary hardness (correct,standardized) OBS: It is normally caused by the presence of hydrogen carbonates. OBS: temporary hardness; alkaline hardness: terms and definition standardized by ISO. synonyme : alkaline hardness (correct,standardized) synonyme : carbonate hardness (correct)
espagnol	dureza temporal (correct,feminine noun) OBS: Normalmente se debe a la presencia de bicarbonatos. synonyme : dureza alcalina (correct,feminine noun) synonyme : dureza por carbonatos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dureté qui disparaît après ebullition.
anglais: That hardness which is removed by boiling.
espagnol: [Dureza] que desaparece por ebullición.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39d509eea5eb3c9a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.