Protocole de 1999 relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique

OBS: Le Protocole fixe des plafonds d'émission pour les polluants comme le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote, l'ammoniac et les composés organiques volatils. Le Protocole fixe également des valeurs limites rigoureuses pour les sources d'émissions spécifiques (par exemple, les installations d'incinération, la production d'électricité, et les véhicules) et exige l'utilisation des meilleures techniques disponibles pour limiter les émissions.
OBS: Adopté à Göteborg (Suède) le 30 novembre 1999.
OBS: CEE-ONU : Commission économique des Nations Unies pour l'Europe.

OBS: The Protocol sets national emission ceilings for 2010 up to 2020 for four pollutants: sulphur (SO[subscript 2]), nitrogen oxides (NO[subscript x]), volatile organic compounds (VOCs) and ammonia (NH[subscript 3]). It thus builds on the previous Protocols that addressed sulphur emissions (1985 Protocol; 1994 Protocol), VOCs and NO[subscript x].
OBS: Adopted in Gothenburg (Sweden) on 30 November 1999.
OBS: UNECE: United Nations Economic Commission for Europe.

OBS: El Protocolo de Gotemburgo fija los niveles máximos permitidos de las emisiones (límites de emisión) para cada parte y para los cuatro contaminantes precursores causantes de la acidificación, la eutrofización o el ozono troposférico: dióxido sulfúrico, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos volátiles, amoníaco.
OBS: Adoptado en Gotemburgo, Suecia, el 30 de noviembre de 1999 por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa.