cran du chien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cran du chien (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Lorsque plusieurs crans sont utilisés, ils sont alors identifiés individuellement en rapport avec leur fonction particulière, i.e. «cran d'armé»; «cran de demi-armé»; «cran de sûreté», «cran d'armement» ou «cran de l'abattu».
    OBS: cran du chien : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

anglais
  • hammer notch (correct)

    OBS: When a hammer has several notches, each notch is then identified according to its specific function, i.e. ""full cock notch"", ""half cock notch""; ""safety notch"" or ""cocking notch"".

  • synonyme : hammer bent (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rainure du chien dans laquelle s'engage un élément de mise de feu ou de sûreté.
anglais
Groove in a hammer which engages a firing or safety component.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a29c89dd804543b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken