piton de section en Z

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • piton de section en Z (masculine noun)

    CONT: Les pitons de section en Z ou leepers. Ils présentent l'avantage d'offrir grâce à la forme de leur section une solidité nettement supérieure à celle des angles normaux, surtout dans le cas de fissures verticales.

  • synonyme : leeper (masculine noun)
anglais
  • z-shaped piton

    CONT: Other names prominent in the development and manufacture of American rockclimbing hardware are Bill Dolt, Ed Leeper (who invented a light, low priced z-shaped piton of great holding power).
    CONT: Z form pegs should be placed so that any load will rotate the peg with the two edges cutting into the rock.

  • synonyme : z form peg
  • synonyme : leeper

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Piton dont la section a la forme d'un z et qui offre une solidité nettement supérieure à celle des angles normaux.
anglais
Light piton in a z form which has a great holding power.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a2d5bb87acbec7d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken