rejet différé

Désignations

français	rejet différé (correct,masculine noun) CONT: La stratégie ADRR ne peut intéresser que des radionucléides à vie relativement courte car on peut s'interroger sur des entreposages qui dépasseraient quelques siècles [...] La stratégie CCG nécessite un confinement des radionucléides très supérieur à celui des éléments chimiquement toxiques [...] De toute façon, in fine, elle sera suivie d'une dilution-dispersion des radionucléides n'ayant pas complètement décrus (rejets différés).
anglais	delayed discharge (proposal)

français

rejet différé (correct,masculine noun)
CONT: La stratégie ADRR ne peut intéresser que des radionucléides à vie relativement courte car on peut s'interroger sur des entreposages qui dépasseraient quelques siècles [...] La stratégie CCG nécessite un confinement des radionucléides très supérieur à celui des éléments chimiquement toxiques [...] De toute façon, in fine, elle sera suivie d'une dilution-dispersion des radionucléides n'ayant pas complètement décrus (rejets différés).

anglais

delayed discharge (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a5263859ede6eda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.