rouleau croskill

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouleau croskill (correct,masculine noun)

    OBS: Selon le Petit Robert 2004, on peut écrire au singulier «brise-motte» ou «brise-mottes».
    OBS: brise-motte (sing.); brise-mottes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : rouleau brise-mottes (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : croskill (correct,masculine noun)
  • synonyme : brise-mottes (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : brise-motte (see observation,masculine noun)
  • synonyme : rouleau brise-motte (see observation,masculine noun)
anglais
  • crosskill (correct)
  • synonyme : sprocket wheel pulverizer (correct)
  • synonyme : crosskill roller (correct)
  • synonyme : croskill roller
  • synonyme : sprocket-type pulverizer
espagnol
  • rodillo Crosskill (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rouleau formé d'un grand nombre de disques dentés de deux tailles différentes et alternés, montés très librement sur un axe horizontal, et dont on se sert pour briser les mottes.
anglais
A roller [, used for tillage,] consisting of loosely mounted flat spike rings with projections on both sides.

Classement

Collections

Domaines

  • Travaux du sol (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a56d71d51318675/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken