enregistreur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enregistreur (masculine noun)

    CONT: Les enregistreurs au cours des préliminaires reçoivent et classent les rapports des chronométreurs et des juges (et, le cas échéant, les rapports provenant des appareils électroniques de chronométrage et de classement).

anglais
  • recorder (correct)

    CONT: Recorders during session of Preliminary Heats ... shall receive and process Timers' and Judges' reports (and the reports of electronic Judging/timing devices when such are in use).

espagnol
  • registrador (correct,masculine noun)
  • synonyme : anotador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Nage synchronisée

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ae74d776c1d57ed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken