personnel sur le terrain

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • personnel sur le terrain (masculine noun)

    OBS: Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

anglais
  • field staff (correct)

    OBS: field staff: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : field personnel
espagnol
  • empleados de campo (correct,masculine noun,plural)

    OBS: empleados de campo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : personal de campo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Employees such as ... market surveyors that work in direct personal contact with clients, as opposed to office or production staff.
espagnol
Empleados que trabajan en contacto personal con los clientes a diferencia del personal de oficina o de producción, por ejemplo, [...] en una agencia de investigación de mercados, los encuestadores.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail et production

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ae87c1b44df4efd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken