meilleur choix

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • meilleur choix (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: [L']OMS [Organisation mondiale de la Santé] a mis au point les «meilleurs achats» – un ensemble de 16 interventions pratiques et rentables qui fonctionnent et peuvent être réalisées au niveau primaire. L'objectif des «meilleurs achats» est de promouvoir la santé et de prévenir les maladies [non transmissibles] en introduisant des politiques telles que l'augmentation des taxes sur le tabac, restreindre la publicité sur l'alcool et reformuler les produits alimentaires avec moins de sel, de sucre et de matières grasses.
    OBS: meilleur choix; meilleure option; meilleur achat : désignations habituellement utilisées au pluriel.

  • synonyme : meilleure option (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : meilleur achat (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • best buy (correct,see observation)

    CONT: [The] WHO [World Health Organization] has developed ""best buys"" – a set of 16 practical and cost-effective interventions that work and can be delivered at the primary level. The aim of the ""best buys"" is to promote health and prevent [noncommunicable] diseases through introducing policies such as increasing tobacco taxes, restricting alcohol advertising and reformulating food products with less salt, sugar and fat.
    OBS: best buy: designation usually used in the plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3aeb3fa959c16651/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken