ferme-porte pneumatique

Désignations

français	ferme-porte pneumatique (correct,masculine noun) CONT: Ferme-porte pneumatique. Freine la porte à partir de 90° pour éviter qu'elle soit rabattue par le vent. OBS: au pluriel: des ferme-portes pneumatiques. synonyme : frein pneumatique (see observation,masculine noun)
anglais	pneumatic door closer (correct) CONT: Powerful pneumatic door-closer, with heavy-duty torsion bar to smooth out the action. Adjustable speed control. OBS: pneumatic: Pertaining to or operated by air or other gas. OBS: door check: a device, usually hydraulic or pneumatic, for controlling the closing of a door and preventing it from slamming. Also called door closer. synonyme : pneumatic door-closer (correct) synonyme : pneumatic door check (correct)

français

ferme-porte pneumatique (correct,masculine noun)
CONT: Ferme-porte pneumatique. Freine la porte à partir de 90° pour éviter qu'elle soit rabattue par le vent.
OBS: au pluriel: des ferme-portes pneumatiques.
synonyme : frein pneumatique (see observation,masculine noun)

anglais

pneumatic door closer (correct)
CONT: Powerful pneumatic door-closer, with heavy-duty torsion bar to smooth out the action. Adjustable speed control.
OBS: pneumatic: Pertaining to or operated by air or other gas.
OBS: door check: a device, usually hydraulic or pneumatic, for controlling the closing of a door and preventing it from slamming. Also called door closer.
synonyme : pneumatic door-closer (correct)
synonyme : pneumatic door check (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif de fermeture d'une porte muni d'un frein pneumatique.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3aefc345b29993ed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.