point d'orgue

Désignations

français	point d'orgue (masculine noun) CONT: [Le] point d'orgue, situé au-dessus de la note, [...] laisse toute liberté à l'interprète de tenir cette note aussi longtemps qu'il le désire.
anglais	fermata CONT: Fermatas or holds ... are signs for indicating a prolonged sound or silence of indefinite time-value. The exact length of a fermata depends in large measure on the general tempo and emotional character of music. synonyme : hold (noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Temps d'arrêt sur une note dont la durée peut être prolongée à volonté.
anglais: A sign ... that means to hold a note or chord longer than indicated.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Musique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b0dd7e745e764d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.