domaine en fief

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • domaine en fief (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: domaine en fief; domaine héréditaire; fief : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

  • synonyme : domaine héréditaire (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : fief (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • estate in fee (correct)

    OBS: ""Fee"" was applied to property to denote that it had the quality of descending to the heirs of the owner for the time being if he did not dispose of it during his life or by his will, supposing he had power to do so. The term is chiefly of importance as applied to land, estates of inheritance in land being called estates in fee. (Jowitt's, 2nd ed., 1977, p. 778).

  • synonyme : estate of inheritance (correct)
  • synonyme : fee (correct)
  • synonyme : fee estate (correct)
  • synonyme : inheritable estate (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b115357db1a75a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken