électrode de synthèse

Désignations

français	électrode de synthèse (correct,feminine noun,standardized) OBS: Ne sont pas considérées comme électrodes synthétiques les électrodes dont l'enrobage apporte des éléments d'addition en faible quantité ou pour compenser les pertes à la fusion. OBS: électrode de synthèse; électrode synthétique : termes normalisés par l'Association française de normalisation (AFNOR). synonyme : électrode synthétique (correct,feminine noun,standardized)
anglais	synthetic electrode (correct) CONT: Synthetic electrode with high recovery (160%)- rutil coating for overlaying and welding high strength steels with each other and with stainess steels. Also recommended for buffer layers before hardfacing. Highly resistant against cracks. Soft fusion, less spatters, self releasing slag.

français

électrode de synthèse (correct,feminine noun,standardized)
OBS: Ne sont pas considérées comme électrodes synthétiques les électrodes dont l'enrobage apporte des éléments d'addition en faible quantité ou pour compenser les pertes à la fusion.
OBS: électrode de synthèse; électrode synthétique : termes normalisés par l'Association française de normalisation (AFNOR).
synonyme : électrode synthétique (correct,feminine noun,standardized)

anglais

synthetic electrode (correct)
CONT: Synthetic electrode with high recovery (160%)- rutil coating for overlaying and welding high strength steels with each other and with stainess steels. Also recommended for buffer layers before hardfacing. Highly resistant against cracks. Soft fusion, less spatters, self releasing slag.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Électrode enrobée ou fourrée, dont l'âme est en acier non allié mais qui dépose un métal fortement allié; les éléments d'addition sont apportés en totalité par l'intermédiaire de l'enrobage (ou du «fourrage») sous forme de poudre métalliques. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Soudage à l'arc

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b1234eb67b6c6e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.