surveillance radiologique

CONT: La ventilation des installations nucléaires possède [...] des fonctions [...] qui concernent directement la sûreté du procédé exploité et la protection des travailleurs et du public. Ces fonctions sont relatives au confinement, à l'assainissement, à l'épuration et à la surveillance radiologique de l'atmosphère.
CONT: Les déchets suspects sont ceux qui ne contiennent pas a priori de radionucléides [...]; ils ne nécessitent en général avant rejet qu'une neutralisation, une simple filtration destinée à éliminer les matières en suspension et, bien entendu, un contrôle de radioactivité.

OBS: radiological monitoring; monitoring: terms standardized by NATO.