partie intéressée autre que les titulaires de permis

CONT: D'autres mécanismes consultatifs sont accessibles aux parties intéressées autres que les titulaires de permis, notamment le nouveau Comité des affaires réglementaires composé d'organisations non gouvernementales, qui devrait permettre à la CCSN d'obtenir plus efficacement la contribution des ONG [organisation non gouvernementale] du secteur de l'environnement.

CONT: Other consultative mechanisms for non-licensee stakeholders include the newly formed ""NGO Regulatory Affairs Committee"", which should allow CNSC to more effectively engage environmental NGOs [Non Governmental Organizations].