source ponctuelle

Désignations

français	source ponctuelle (correct,feminine noun,standardized) CONT: On opère souvent une distinction entre les sources ponctuelles, importantes et concentrées, et les sources diffuses de tailles limitées et à effluents plus dilués. Dans cette approche, les sources ponctuelles relèvent plutôt d'installations industrielles tandis que les diffuses sont davantage catégorisées dans le domestique. OBS: source ponctuelle; SP : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. SP abrév. (correct,feminine noun,standardized)
anglais	point source (correct,standardized) CONT: Large point sources of CO[subscript 2] include large fossil fuel or biomass energy facilities, major CO[subscript 2]-emitting industries, natural gas production, synthetic fuel plants and fossil fuel-based hydrogen production plants. OBS: point source; PS: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. synonyme : point emission source (correct) synonyme : contained source PS abrév. (correct,standardized)
espagnol	fuente puntual (feminine noun) synonyme : fuente localizada (feminine noun) synonyme : fuente individual (feminine noun)
portugais	fonte pontual (correct,masculine noun) synonyme : fonte pontual de emissões (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Source d'émissions limitée à un seul point bien circonscrit.
anglais: A source of pollution which can be regarded as a precise spot.
espagnol: Fuente de contaminación que puede considerarse situada en un punto preciso.
portugais: Qualquer instalação, equipamento ou processo natural ou artificial, estacionário, que libere ou emita matéria ou energia para a atmosfera de forma concentrada em ponto geográfico específico e bem delimitado em seu alcance.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b5e2168ed52ec0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.