avantage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avantage (correct,masculine noun)

    CONT: Les Estoniennes ont connu un regain d'énergie au second engagement et sont demeurées dans le coup jusqu'à 13-13. Elles ont alors vu les Canadiennes aligner six points sans riposte en route vers un avantage de deux manches.

anglais
  • lead (correct,noun)

    CONT: [Gilbert Schaller] blew a two-set lead and fell in five sets to Scott Draper.
    PHR: to blow, squander, relinquish a lead; lead evaporates (quickly).

espagnol
  • ventaja (correct,feminine noun)

    CONT: [...] si hay un empate a tres puntos, o 40 iguales, o deuce, el juego continúa hasta que un jugador tenga una ventaja de dos puntos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bb749c0f2b26fa2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken