conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz

Désignations

français	conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz (correct,masculine noun) CONT: évacuation de l'air vicié : elle peut se faire par (...) un conduit d'évacuation des gaz brûlés desservant un ou plusieurs appareils à gaz installés dans le même local que les appareils non raccordés OBS: ""dispositif de dispersion atmosphérique"" : Enviroguide Éthylbenzène; glossaire de l'exploitation du gaz ... p. 199. synonyme : conduit d'évacuation des gaz brûlés (correct,masculine noun) synonyme : dispositif de dispersion atmosphérique (masculine noun)
anglais	gas vent (correct)

français

conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz (correct,masculine noun)
CONT: évacuation de l'air vicié : elle peut se faire par (...) un conduit d'évacuation des gaz brûlés desservant un ou plusieurs appareils à gaz installés dans le même local que les appareils non raccordés
OBS: ""dispositif de dispersion atmosphérique"" : Enviroguide Éthylbenzène; glossaire de l'exploitation du gaz ... p. 199.
synonyme : conduit d'évacuation des gaz brûlés (correct,masculine noun)
synonyme : dispositif de dispersion atmosphérique (masculine noun)

anglais

gas vent (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: partie d'un système de ventilation qui sert à évacuer à l'extérieur les gaz de combustion pris au conduit de raccordement d'un appareil à gaz ou directement à cet appareil en l'absence de conduit de raccordement.
anglais: that portion of a venting system designed to convey vent gases to the outdoors from the vent connector of a gas-fired appliance or directly from the appliance when a vent connector is not used

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bca9c1d9c511bc3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.