acide cyanhydrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acide cyanhydrique (correct,masculine noun)

    CONT: Les rôles physiologiques des ß-glucosidases sont nombreux et sont liés à la nature et à la fonction des aglycones qu'elles libèrent. En effet, certains aglycones devenus actifs après hydrolyse de leurs glucosides conjugués jouent un rôle important dans divers mécanismes métaboliques : [...] (4) dans le métabolisme de défense contre les pathogènes et herbivores, via la libération d'un poison respiratoire à partir de l'hydrolyse des ß-glucosides des acides cyanogéniques, des acides hydroxamiques, stéroïdiens, d'isoflavonoïdes, de saponines, d'homoterpènes et d'indo-alcaloïdes.
    OBS: Il s'agit du plus violent des poisons connus. On l'emploie entre autres en thérapeutique, en parasitologie et dans l'industrie des plastiques et du caoutchouc.

  • synonyme : cyanure d'hydrogène (correct,masculine noun)
  • synonyme : acide cyanogène (see observation,masculine noun)
  • synonyme : acide cyanogénique (see observation,masculine noun)
  • synonyme : acide prussique déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais
  • hydrocyanic acid (correct)

    CONT: The metabolism of sugars and starch, in plant development and growth via the phytohormones-glucoconjugated forms, the regulation of the structure/organization of membranes, in defensive metabolism against herbivorous pathogens, via the release of a respiratory poison from the hydrolysis of ß-glucosides of cyanogenic acids, hydroxamic acids, steroïds, isoflavonoïds, saponins, homoterpenes and indo-alkaloids, in secondary metabolism of flavonoïds, lignins and stilbenes, and in circadian rate/rhythm of leaves movements ...
    OBS: cyanogenic: [Said of] compounds able to produce cyanide; examples are the cyanogenic glycosides such as amygdalin in peach and apricot stones.

  • synonyme : hydrogen cyanide (correct)
  • synonyme : cyanogen acid
  • synonyme : cyanogenic acid
  • synonyme : carbon hydride nitrile
  • synonyme : formic anammonide
  • synonyme : formonitrile
  • synonyme : prussic acid déconseillé (former designation,correct)
espagnol
  • ácido cianhídrico (correct,masculine noun)
  • synonyme : cianuro de hidrógeno (masculine noun)
  • synonyme : ácido prúsico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liquide incolore, très volatil et possédant une odeur caractéristique dite prussique d'amandes amères.
anglais
A chemical compound having the formula CHN or HCN or HNC which appears under the form of a flammable, toxic water-white liquid at temperatures below 26.5°C, with a faint odour of bitter almonds, which occurs naturally in some plants (almond, oleander), usually combined as glycosides (as amygdalin) and also in coke-oven gas, which can be synthesized from ammonia and carbon monoxide, and which is used in the manufacture of acrylonitrile, acrylates, adiponitrile, cyanide salts, dyes, chelates, rodenticides and pesticides.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bcfd8d196eb7a45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken