téléphone supplémentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • téléphone supplémentaire (correct,masculine noun)

    OBS: Il est pratique de posséder plusieurs téléphones quand on vit dans une maison à plusieurs pièces ou à plusieurs étages; ainsi, quand la ligne sonne, on peut répondre à l'aide d'un téléphone situé à proximité au lieu de courir vers le poste téléphonique principal.

  • synonyme : appareil supplémentaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : appareil téléphonique supplémentaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : poste téléphonique supplémentaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : poste supplémentaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : poste auxiliaire (correct,masculine noun)
anglais
  • extension (correct)

    CONT: They have a downstairs phone and an extension in each of the bedrooms.

  • synonyme : additional telephone set (correct)
  • synonyme : extension telephone set (correct)
  • synonyme : extension set (correct)
  • synonyme : extension telephone (correct)
  • synonyme : extension station (correct)
  • synonyme : subscriber extension station (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Téléphone connecté sur la même ligne que l'appareil téléphonique principal de l'abonné.
anglais
An extra telephone connected to the same line as the main telephone.

Classement

Collections

Domaines

  • Téléphones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3be1fbeacbfd5091/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken