brouillage dans la même voie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brouillage dans la même voie (correct,masculine noun)

    OBS: Les utilisateurs de la même bande, qui risquent de se brouiller mutuellement doivent coordonner leurs émissions afin de maintenir un tel brouillage, dit ""brouillage dans la même voie"", dans les limites acceptables.

  • synonyme : brouillage dans le même canal (correct,masculine noun)
anglais
  • co-channel interference (correct)

    OBS: Users of the same band, who might cause each other co-channel interference (CCI), coordinate their transmissions to keep CCI within acceptable bounds.

  • synonyme : cochannel interference (correct)
  • synonyme : common channel interference (correct)
  • CCI abrév.
espagnol
  • interferencia en el mismo canal (correct,feminine noun)
  • synonyme : interferencia cocanal (feminine noun)
  • synonyme : interferencia por canal común MX
  • synonyme : interferencia en canal común (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The interference caused in one communication channel by a transmitter operating in the same channel.
espagnol
Interferencia producida en un canal de comunicación por un transmisor que funciona en el mismo canal.

Classement

Collections

Domaines

  • Émission et réception radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c003c7549e783dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken