transmission par contact indirect

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transmission par contact indirect (correct,feminine noun)

    OBS: La transmission par contact indirect met en cause le contact entre une matière contaminée et la personne qui se fait infecter.
    OBS: Ce type de transmission peut également survenir lorsqu'une personne saine touche une personne infectée, ne se lave pas bien les mains, puis touche une autre personne et l'infecte.

anglais
  • indirect contact transmission (correct)

    OBS: Indirect contact transmission involves contact between a fomite and the person that becomes infected.
    OBS: This kind of transmission also occurs when a healthy person touches an infected person, does not wash their hands well, and then touches another person and infects them.

  • synonyme : transmission by indirect contact (correct)
espagnol
  • transmisión por contacto indirecto (correct,feminine noun)

    OBS: La transmisión por contacto indirecto ocurre cuando un objeto contaminado por un agente infeccioso entra en contacto con una persona y la infecta.
    OBS: La transmisión por contacto indirecto también puede ocurrir cuando una persona sana toca a una persona infectada, no se lava bien las manos y luego toca a otra persona y la infecta.

portugais
  • transmissão por contato indireto (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c1f3a77745d06d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken