preuve électronique d'assurance automobile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • preuve électronique d'assurance automobile (correct,feminine noun)

    CONT: En 2015, le Conseil canadien des responsables de la réglementation d'assurance (CCRRA) a demandé au CCE [Comité sur le commerce électronique] de coordonner le déploiement de la preuve électronique d'assurance automobile (PEAA).

  • synonyme : certificat d'assurance automobile numérique (correct,masculine noun)
  • synonyme : preuve numérique d'assurance automobile (correct,feminine noun)
  • synonyme : certificat d'assurance numérique (correct,masculine noun)
  • synonyme : preuve d'assurance numérique (correct,feminine noun)
  • PEAA abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • electronic proof of automobile insurance (correct)

    CONT: In 2015, the ECC [Electronic Commerce Committee] was tasked by the Canadian Council of Insurance regulators (CCIR) to coordinate efforts to implement the electronic proof of automobile insurance (EPAI).

  • synonyme : electronic insurance certificate (correct)
  • synonyme : electronic proof of insurance (correct)
  • EPAI abrév. (correct)
espagnol
  • credencial digital del seguro automotor (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Version] électronique [du] certificat d'assurance de responsabilité pour véhicules automobiles [auquel on peut] accéder par téléphone intelligent ou sur tout autre appareil mobile.
anglais
[An] electronic version of [a] motor vehicle liability card [that] can be accessed through [a] smartphone or other mobile device.

Classement

Collections

Domaines

  • Documents officiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c3f51c07c5363ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken