travacances

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • travacances (correct,feminine noun,plural)

    OBS: travacances; tracances : mots-valises formés à partir de «travail» et «vacances».

  • synonyme : tracances (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • workation (correct)

    CONT: Like the name suggests, a workcation is a ""working vacation."" Workcations combine the travel of traditional vacations with remote work. Basically, you're on the clock, but instead of working from your couch at home or in the office, you might be on the beach or in the mountains.
    OBS: workation; workcation: Portmanteau words made by combining the words ""work"" and ""vacation.""

  • synonyme : workcation (correct)
espagnol
  • trabacación (correct,feminine noun)

    OBS: [...] combinación de trabajo y vacaciones [...]
    OBS: trabacación; trabajación; travacación: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la palabra ""trabacaciones"" se emplea desde hace, como poco, una década para expresar la idea de trabajar durante las vacaciones y está bien formada por acronimia a partir de la combinación de trabajo y vacaciones. Además, tienen uso las variantes ""trabajaciones"" y ""travacaciones"", también correctas.

  • synonyme : trabajación (correct,feminine noun)
  • synonyme : travacación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tourisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c474675cf91d952/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken