rail d'arrimage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rail d'arrimage (masculine noun,officially approved)

    OBS: [...] l'arrimage sera effectué à l'aide de sangles ou cordeaux fixés sur les anneaux des guides latéraux, ou sur rails de plancher [...]
    OBS: rail d'arrimage : Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes.

anglais
  • tie-down track (correct)

    CONT: The cargo compartments have tie down tracks, web barriers and door barriers to keep cargo from jamming the doors closed.

  • synonyme : floortrack (correct)
  • synonyme : floor track (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fret aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ca214475208e998/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken