vérin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vérin (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: vérin : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.
    PHR: Vérin de blocage, de centrage, de commande, de déverrouillage, de direction.

anglais
  • cylinder (correct)

    PHR: Actuating (ram), centering (main gear), levelling, lockout, steering, unlocking cylinder.
    PHR: Double-acting, single-acting, through-rod, two-way cylinder.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil composé d'un cylindre, dans lequel se déplace un piston sous l'action d'une pression hydraulique ou pneumatique, et d'une tige solidaire du piston, qui peut tirer ou pousser une charge située à l'extérieur du cylindre.
anglais
A device for converting fluid power into linear or circular motion.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ca91e9aa032540a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken