flétrissure bactérienne du tabac

Désignations

français	flétrissure bactérienne du tabac (correct,feminine noun) CONT: En anglais, la flétrissure bactérienne du tabac est parfois désignée sous le nom de «Granville wilt», du nom du comté de Granville en Caroline du Nord où l'on a pour la première fois constaté de graves dommages causés par la maladie. synonyme : flétrissure bactérienne (correct,feminine noun)
anglais	Granville wilt (correct) synonyme : southern wilt (correct) synonyme : bacterial wilt of tobacco (correct) synonyme : bacterial wilt (correct)
espagnol	marchitez bacteriana del tabaco (correct,feminine noun) CONT: Si un campo ha sido infestado con marchitez bacteriana, se debe evitar la siembra de papa u otros cultivos [...] Evitar el cultivo de solanáceas (tomate, berenjena, pimiento, tabaco, jengibre y maní), ya que ellos son altamente susceptibles a la enfermedad. synonyme : marchitez bacteriana (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A bacterial disease of tobacco and other solanaceous plants caused by Xanthomonas solanacearum; characterized by sudden wilting of the leaves which turn yellow and brown, and by death of the plant.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3cf2723a136622b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.