activité commerciale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • activité commerciale (correct,federal regulation,feminine noun)

    CONT: Pour l'application du paragraphe (1), l'étranger cherche à participer à des activités commerciales internationales au Canada sans s'intégrer directement au marché du travail au Canada si la principale source de rémunération des activités commerciales se situe à l'extérieur du Canada.
    OBS: Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.
    OBS: Terme habituellement utilisé au pluriel.

anglais
  • business activity (correct,federal regulation)

    CONT: For the purpose of subsection (1), a foreign national seeks to engage in international business activities in Canada without directly entering the Canadian labour market only if the primary source of remuneration for the business activities is outside Canada.
    OBS: Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002.
    OBS: Term usually used in the plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d15daa5f772fad9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken