culture de réglementation

CONT: La promotion d'une «culture de réglementation», appuyée par des lignes directrices, des mécanismes et des processus clairement définis, s'est également révélée cruciale à la réussite de l'organisme de réglementation indépendant, particulièrement du point de vue des questions liées à quatre secteurs : (1) le personnel, (2) le financement, (3) l'imputabilité et (4) les relations entre les parties intéressées.

CONT: Fostering a ""regulatory culture"", supported by clear guidelines, mechanisms and processes also emerged as being critical to the independent regulator's success, particularly in matters related to four areas: (1) staff; (2) funding; (3) accountability; and (4) stakeholder relations.