élimination sur place

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élimination sur place (correct,feminine noun)

    CONT: L'élimination sur place et le rejet sur place diffèrent sur le plan du contrôle : le rejet est une évacuation directe dans l'environnement, alors qu'une élimination suppose le recours à un procédé méthodique d'élimination des déchets.
    OBS: élimination sur place : terme en usage à Environnement Canada.

anglais
  • on-site disposal (correct)

    CONT: The difference between an on-site disposal and an on-site release is that a disposal is a more controlled method of discarding waste, whereas a release is a direct discharge to the environment.
    OBS: on-site disposal: term used by Environment Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élimination de substances sur le terrain de l'installation.
anglais
The disposal of substances within the boundaries of the facility.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3da7e8d8b777c30e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken