moule cylindrique

CONT: L'essai [d'indice portant californien] consiste à préparer un échantillon de sol par compactage dans un moule cylindrique. [L'échantillon] dans son moule est placé quatre jours dans un cristallisoir.

CONT: [The California bearing ratio test] provides for compacting soil in a cylindrical mould and soaking the sample for 4 days with an imposed load roughly equivalent to that which would be given by a prototype pavement.