format plein cadre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • format plein cadre (correct,masculine noun)
anglais
  • full-frame format (correct)

    CONT: The full-frame format is used for films (often but not exclusively older films) that were shot in the 4:3 screen ratio (or, more accurately, the 1:33:1 aspect ratio most common in Hollywood's golden age). On home video and DVD, these films actually include some frame detail that would normally be masked off in theatrical exhibition, but you're seeing essentially the same image shown in theaters.

  • synonyme : full frame (correct)
  • synonyme : open matte (correct)
  • synonyme : full Academy frame (correct)
  • synonyme : full-frame edition

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Format vidéo qui respecte le rapport d'images 4:3.
anglais
[A] video [format] presented in the 4:3 aspect ratio.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3de937ec3ac774a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken