articles de pêche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • articles de pêche (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Les fabricants de matériel de pêche suivent de près le progrès technique.
    OBS: Il s'agit, par exemple, des cannes et moulinets, des hameçons, des émerillons, des flotteurs, de la ligne, etc.

  • synonyme : équipement de pêche (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériel de pêche (correct,masculine noun)
  • synonyme : attirail de pêche (correct,masculine noun)
  • synonyme : agrès de pêche (correct,masculine noun,plural)
anglais
  • fishing tackle (correct)

    OBS: tackle: equipment and apparatus used in fishing.

  • synonyme : fishing equipment (correct)
  • synonyme : fishing apparatus (correct)
  • synonyme : fishing kit
espagnol
  • equipo de pesca (masculine noun)

    CONT: Equipos de pesca son aquellos elementos útiles o necesarios para el mejor uso de las artes de pesca, por ejemplo: guinches, viradores, plumas, encarnadoras, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chasse et pêche sportive

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e007fdae06370fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken