eau d'alimentation

Désignations

français	eau d'alimentation (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Les techniques d'électrodialyse permettent de récupérer de 70% à 80% de l'eau d'alimentation sous forme d'eau déminéralisée. OBS: Eau d'appoint est un terme à rejeter. Il signifie : eau venant remplacer de l'eau perdue. synonyme : eau d'entrée (correct,feminine noun) synonyme : eau d'appoint déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais	feed water (correct) CONT: Ultrapure water is produced by treating feedwater to reduce the concentration of impurities such as organic and inorganic species, suspended particles, live bacteria, silica and dissolved gases to the parts-per-million (ppm) and parts-per-billion (ppb) range. OBS: feedwater: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : feedwater (correct,officially approved)
espagnol	agua de alimentación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Eau qui alimente le système de purification et deviendra eau de procédé après traitement.
anglais: Raw or pretreated water used to feed the water purification system for further treatment or polishing.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3eefeff6234c5864/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.