poutre d'appui

Désignations

français	poutre d'appui (feminine noun)
anglais	strongback (correct) CONT: ... not all forms are built using studs. In this case, plywood sheets are fastened to the sole plate and walers are subsequently fastened to the sheathing. In order to provide vertical rigidity, strongbacks, which are vertical members tied in pairs using long ties passing through the form, are used.
espagnol	tranca (correct,feminine noun) synonyme : larguero (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A heavy timber or metal beam or bar for taking a strain.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Étayage et consolidation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f0ff0ce478d762c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.