procédé à base de ciment

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé à base de ciment (correct,masculine noun)

    CONT: Les procédés à base de ciment réduisent la mobilité des métaux lourds, convertissant ces derniers en hydroxydes insolubles ou en carbonates en raison du pH élevé du ciment.

  • synonyme : procédé de solidification/stabilisation à base de ciment (masculine noun)
  • synonyme : solidification par le ciment (feminine noun)
anglais
  • cement process (correct)

    CONT: Cement processes reduce mobility of heavy metals; the elevated pH of the cement converts heavy metals to insoluble hydroxides or carbonates.

  • synonyme : cement-based process (correct)
  • synonyme : cement-based solidification

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f378712dbb284b2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken