fluide de fracturation hydraulique

Désignations

français	fluide de fracturation hydraulique (correct,masculine noun) CONT: Le liquide de fracturation est principalement composé d’eau (à environ 96 %), de sable (à environ 3,6 %) et d’additifs (à moins de 1 %) et est pompé à haute pression. Des additifs sont nécessaires pour améliorer la performance du liquide de fracturation. synonyme : liquide de fracturation hydraulique (correct,masculine noun) synonyme : fluide de fracturation (correct,masculine noun) synonyme : liquide de fracturation (correct,masculine noun)
anglais	hydraulic fracturing fluid (correct) CONT: Fraccing fluid consists mostly of water and sand but small amounts of additives are used to thicken the fluid and improve the efficiency of the process, thus reducing the need for excess water use. OBS: The terms ""fraccing"" and ""fracing,"" short for ""fracturing,"" are pronounced ""fracking."" synonyme : hydrofracturing fluid (correct) synonyme : fracturing fluid (correct) synonyme : fracture fluid (correct) synonyme : fracking fluid (correct) synonyme : fraccing fluid (correct) synonyme : fracing fluid (correct) synonyme : frack fluid (correct) synonyme : frac fluid (correct)

français

fluide de fracturation hydraulique (correct,masculine noun)
CONT: Le liquide de fracturation est principalement composé d’eau (à environ 96 %), de sable (à environ 3,6 %) et d’additifs (à moins de 1 %) et est pompé à haute pression. Des additifs sont nécessaires pour améliorer la performance du liquide de fracturation.
synonyme : liquide de fracturation hydraulique (correct,masculine noun)
synonyme : fluide de fracturation (correct,masculine noun)
synonyme : liquide de fracturation (correct,masculine noun)

anglais

hydraulic fracturing fluid (correct)
CONT: Fraccing fluid consists mostly of water and sand but small amounts of additives are used to thicken the fluid and improve the efficiency of the process, thus reducing the need for excess water use.
OBS: The terms ""fraccing"" and ""fracing,"" short for ""fracturing,"" are pronounced ""fracking.""
synonyme : hydrofracturing fluid (correct)
synonyme : fracturing fluid (correct)
synonyme : fracture fluid (correct)
synonyme : fracking fluid (correct)
synonyme : fraccing fluid (correct)
synonyme : fracing fluid (correct)
synonyme : frack fluid (correct)
synonyme : frac fluid (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f4491cf0131af94/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.