ligne de flottaison en charge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ligne de flottaison en charge (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: ligne de flottaison en charge : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : flottaison en charge (feminine noun)
anglais
  • load waterline (correct)
  • synonyme : deep waterline (correct)
espagnol
  • línea de flotación con carga (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ligne de flottaison correspondant au déplacement maximal autorisé dans les conditions de service prévues.
anglais
The waterline corresponding to the maximum draught to which a vessel is permitted to load either by the freeboard regulations, the conditions of classification, or the conditions of service.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f86dd3575061f5d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken