battre à la main

Désignations

français	battre à la main (correct) OBS: encenser : Terme appliqué plus particulièrement au cheval qui donne de tels coups de tête lorsqu'il n'a pas de bride. synonyme : encenser (correct,see observation) synonyme : bégayer (correct)
anglais	bob the head (correct) synonyme : shake the head up and down (correct,verb phrase) synonyme : toss the head (correct) synonyme : throw the head (correct)
espagnol	cabecear (correct) synonyme : subir y bajar la cabeza (verb phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Donner] des coups de tête en haut et en bas, notamment en guise de défense contre la main du cavalier.
anglais: [To move] the head up and down to fight against the contact of the bit.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f8b7633a8953ce7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.