formation cible

Désignations

français	formation cible (correct,feminine noun) CONT: Le forage a pour objectif de créer une liaison entre la surface et la formation cible, en perforant les couches géologiques sur des profondeurs pouvant atteindre une dizaine de milliers de mètres.
anglais	target formation (correct) CONT: The refinement of the hydraulic fracture process that occurs as operators collect more resource specific data, helps to create a more optimized fracture pattern within the target formation to increase gas production and ensure that the fractures do not grow out of the formation which may reduce production.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Formation souterraine choisie pour le forage et l'extraction de gaz.
anglais: The underground formation chosen for drilling and gas extraction.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Extraction du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f9c958b42d5ea1d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.