Colgrout

Désignations

français	Colgrout (correct,trademark,masculine noun) DEF: Mélange composé de ciment et d'eau brassé énergiquement et auquel on ajoute du sable en fin d'opération. (...) Le colgrout est facilement transportable à la pompe à béton jusqu'à 1 km. synonyme : colgrout (trademark,masculine noun) synonyme : mortier colloïdal (correct,masculine noun)
anglais	Colgrout (correct,trademark) synonyme : colloidal grout (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Suspension colloïdale de ciment et d'eau, parfaitement homogénéisée par centrifugation; additionnée ensuite de sable très fin, cette suspension thixotropique est facilement transportée sous pression dans des tuyaux: elle sert à réaliser le béton dit «colcrete», par injection dans des masses graveleuses dont elle remplit tous les interstices.
anglais: A cement-sand grout very well mixed with water, used in Colcrete. It is poured or pumped through pipes 75 mm diameter previously set deep into gravel or broken stone packed in formwork.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Matériaux de maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fb3cad81e88c0ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.