réflecteur radar

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réflecteur radar (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Réflecteur radar. Présent sur des bouées ou sur de petites embarcations, ce type de réflecteur est habituellement formé de feuilles d'aluminium imbriquées les unes dans les autres à angle droit, de façon à produire un écho dans tous les angles possibles, écho pouvant être détecté par un radar.
    OBS: réflecteur radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

  • synonyme : balise passive (feminine noun,officially approved)
anglais
  • radar reflector (correct,officially approved)

    CONT: ... the radar reflector ... consists of three metal plates placed at right angles to each other so they reflect any incoming radio waves back to their source. Radar reflectors are built into the structure of all large buoys and are placed on other aids to navigation, such as beacons, where the Coast Guard considers their placement important.
    OBS: radar reflector: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

espagnol
  • baliza radar pasiva (correct,feminine noun)
  • synonyme : reflector radar (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif qui réfléchit ou qui fait dévier les ondes radar.
anglais
A device that reflects or deflects radar waves.

Classement

Collections

Domaines

  • Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fbfa867e1f3c58d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken