transporteur vibrant à simple masse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transporteur vibrant à simple masse (correct,masculine noun)

    CONT: Le transporteur vibrant (...) On distingue deux familles d'appareils vibrants: Les appareils à simple masse. Le générateur de vibrations est fixé rigidement au couloir du transporteur. La liaison avec la structure de support se fait par l'intermédiaire d'éléments élastiques (ressorts à boudin, ressorts à lames, tampons en caoutchouc). Ces appareils travaillent très au-delà de leur fréquence propre. (...) Les appareils à deux masses (...) [lesquels] travaillent au voisinage immédiat de leur fréquence de résonance (...)

anglais
  • forced vibration vibrating conveyor (correct)

    CONT: There are two basic types of vibrating conveyors: (1) the natural frequency types ... and (2) forced vibration types (those supported by rocker arms or rods pivoted at the through and at the base connections).

  • synonyme : vibrating conveyor of the forced vibration type (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40b46e8ce73dbc45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken