suspente médiane

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • suspente médiane (correct,feminine noun)
  • synonyme : suspente centrale (correct,feminine noun)
  • synonyme : cordeau central (correct,masculine noun)
anglais
  • axial cord (correct)

    OBS: A central rigging line joining the apex of a parachute to the lower extremities of the rigging lines.

  • synonyme : centre line (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Suspente du parachute «Para Commander», ou d'un parachute de modèle semblable, qui va des élévateurs jusqu'à la cheminée, pour tirer sur cette dernière et étendre la bordure.
anglais
The lines of the Para Commander parachute, and similar models, which run from the risers to the apex to pull the apex down and spread the skirt.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40fcc3e7263242e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken