angiographe bidirectionnel informatisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • angiographe bidirectionnel informatisé (masculine noun)

    OBS: Selon le Professeur Sournia, animateur du Comité d'étude des termes médicaux français et le Professeur Langier, cardiologue à l'hôpital Ténon, la bonne traduction serait ""angiographe bidirectionnel isocentrique et informatisé"". Cependant, tous les angiographes sont isocentriques et informatisés. Une autre question se pose : l'angiographe peut être informatisé ou numérisé. Le contexte anglais ne permet pas de préciser.

  • synonyme : angiographe bidirectionnel (masculine noun)
anglais
  • computerized biplane isocentric angiograph machine

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Imagerie médicale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-413759fe6262eb58/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken