contenant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contenant (correct,masculine noun)

    CONT: Les divers contenants réalisés sous forme de pots ou barquettes pour le yaourt, les crèmes et les fromages [...] constituent déjà plus d'un demi-milliard d'unités par an.

anglais
  • container (correct)

    CONT: ""Container"" includes a bag, barrel, bottle, box, can, cylinder, drum or similar package or receptacle but does not include a storage tank. [Hazardous Products Act].

espagnol
  • contenedor (correct,masculine noun)
portugais
  • recipiente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout emballage ou récipient, à l'exclusion d'un réservoir de stockage; notamment un sac, un baril, une bouteille, une boîte, un tonneau, une canette ou un cylindre. [Loi sur les produits dangereux].
anglais
Any receptacle or enclosure used in packaging and shipping.
espagnol
Cualquier bolsa, botella, caja, lata, cilindro, tambor o tanque de almacenamiento.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-417609e8a025a1d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken